Encuentran a R. Kelly culpable de abuso de menores

View this email online

Buenas tardes,

Riot Fest empieza este viernes en Douglass Park, pero muchos residentes dicen que están frustrados de los trastornos que el Riot Fest y otros grandes conciertos traen a sus comunidades cada verano. Algunos residentes también tienen preguntas sobre cómo los festivales afectan al medio ambiente.

Además, vuelve el festival internacional de arte callejero "Meeting of Styles" este fin de semana en el lado sureste. Durante los tres días que dura el evento, habrá música, comida, vendedores de artesanía y artistas que decorarán los viaductos bajo el Chicago Skyway. La entrada es gratuita; no es necesario inscribirse.

En otras noticias, tras 11 horas de deliberaciones, el cantante de R&B, R. Kelly, fue declarado culpable en un juicio en Chicago, poniendo fin a una saga legal de décadas. El jurado federal determinó que Kelly, de 55 años, incitó a por lo menos dos chicas a realizar actividades sexuales cuando eran menores de edad en la década de 1990, todo mientras era celebrado como uno de los más grandes cantantes y compositores de R&B de su generación.

Hasta mañana,

Ambar Colón (@MeDicenAmbi)

Artistas callejeros se reunirán para un fin de semana de 'Encuentro de Estilos'

chicago.suntimes.com • Compartir

Artistas callejeros de todo el mundo llegarán a Chicago este fin de semana para pintar algunos viaductos a lo largo del Chicago Skyway.

"Meeting of Styles", un festival internacional de arte callejero, regresa al lado sureste por el cuarto año consecutivo, a partir del viernes.

El festival de tres días ocupará un terreno baldío cerca de las avenidas Commercial y South Chicago. Habrá vendedores de comida, música, artesanías y, por supuesto, artistas callejeros pintando los viaductos cercanos.

"¿Cuál es el propósito sino alegrar nuestro propio vecindario?" dijo Crystal Vance, una de las organizadoras del evento.

Las festividades comienzan alrededor de las 5 p.m. con una charla del artista callejero nacido en Chicago, Desi Mundo, antes de una proyección al aire libre de "Alice Street" a las 7 p.m., un documental de arte callejero con Mundo.

El sábado y el domingo, alrededor de 60 artistas pintarán desde el mediodía hasta las 7 p.m. mientras que los vendedores locales organizan un bazar. La entrada es gratuita; no es necesario registrarse.

Otro "Meeting of Styles" tendrá lugar simultáneamente cerca de la calle 59th y la Avenida Damen. Se esperan alrededor de 70 artistas en ese evento.

El evento del lado sureste se ha convertido en una forma importante para que la comunidad de artistas callejeros se reúna, dijo Vance.

"Nos fortalecemos como comunidad cuando tenemos eventos como 'Meeting of Styles', donde trabajamos juntos, donde somos autogenerativos y podemos tener esa autodeterminación en el arte y en lo que hacemos", dijo. .

Algunos artistas participantes son locales, mientras que otros vienen de lugares tan lejanos como México y Alemania, dijo el organizador principal Eduardo "Edie" Luna, un artista callejero que se hace llamar dTel.

Todos deben seguir algunas reglas básicas.

"Sin armas, sin violencia, sin desnudez, sin drogas", dijo Luna. "Tratamos de impulsar imágenes positivas".

El hombre de 38 años creció en el barrio, admirando el grafiti en los viaductos y espera que el evento inspire a otra generación de artistas.

"Permitir que sucedan eventos como este en nuestra comunidad es importante para despertar el interés de los niños para que sean creativos y puedan expresarse", dijo Luna.

Este boletín fue editado por Jackie Serrato (@HechaEnChicago).

Más noticias de La Voz Chicago:

Residentes de La Villita, North Lawndale exigen que Riot Fest se vaya de Douglass Park

El festival de música de tres días comienza el viernes, pero algunos líderes comunitarios del lado oeste dicen que es perjudicial para la salud de las comunidades cercanas

chicago.suntimes.com • Compartir