Plus, Chicago steps up protections for some bike lanes. Here's what you need to know today